Chinglish is the spoken or written blend of the English and Chinese-Cantonese languages. The origin of Chinglish dates back to the 1600s, when the British arrived in Hong Kong, Macau, and Guangzhou. It became an interlanguage for trade between the British and these Cantonese-speaking cities of South China.
This brand is for first-generation Asian-Americans who miss mom’s home cooking.
一 条 条 [YUT TIEW TIEW] means strand by strand. It was important to Mom that cooked noodles came out as individual strands, because that meant they were fresh and well made.
一
粒
粒 [YUT LUP LUP] means grain by grain. Mom would always get upset when the rice became too mushy. If the cooked rice came out as individual grains, that meant she used the perfect amount of water.
